манера изложения конфиденциальной информации в иносказательном ключе

Military: veiled speech (при разговоре в помещении или по незащищенной линии связи)